Daniel Chapter 7 verse 13 Holy Bible

ASV Daniel 7:13

I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
read chapter 7 in ASV

BBE Daniel 7:13

I saw in visions of the night, and there was coming with the clouds of heaven one like a man, and he came to the one who was very old, and they took him near before him.
read chapter 7 in BBE

DARBY Daniel 7:13

I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of heaven [one] like a son of man, and he came up even to the Ancient of days, and they brought him near before him.
read chapter 7 in DARBY

KJV Daniel 7:13

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
read chapter 7 in KJV

WBT Daniel 7:13


read chapter 7 in WBT

WEB Daniel 7:13

I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
read chapter 7 in WEB

YLT Daniel 7:13

`I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was `one' coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.
read chapter 7 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 13. - I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. The version of the Septuagint is different in the last two clauses of this verse, "As the Ancient of days he came, and those standing around were present to him." Although the reading here is supported by Paulus Tellensis, we suspect some error of copyists. Theodotion practically agrees with the Massoretic. The Peshitta renders the last clause, "Those standing before him approached him." These earthly kingdoms having been destroyed, the new kingdom of God is ushered in. "A son of man" (not "the Son of man," as in our Authorized Version) appears in the clouds of heaven. It is a question whether this is the King of the Divine kingdom, the personal Messiah, or the kingdom itself personified. It is agreed that, as the previous kingdoms were represented by a beast, a man would be necessary symmetrically to represent at once the fact that it is an empire as those were, but unlike them in being of a higher class, as man is higher than the beasts. Further, it is brought in line with the image-vision of the second chapter, where the stone cut out of the mountain destroys the image. But we must beware of applying mere logic to apocalyptic. In this vision we see that "a man's heart" really meant weakness as compared with the courage and strength represented by the lion. Further, the point of distinction between this vision and that of Nebuchadnezzar is that this is more dynastic, looking at the monarchs, while the other looks at the powers - the empires as distinct from their personal rulers. Hence, while the Son of man here refers to the Messianic kingdom, it is in the Person of its King. It is to be observed that, while the beasts came up out of the sea, the Son of man came with the clouds of heaven. This indicates the Divine origin of the Messiah. That the writer might not apprehend this is no argument against this being really symbolized. When he comes to the throne of the Ancient of days, he is accompanied to the presence of the Judge by the attendant angels - a scene which might seem to justify the LXX. Version of Deuteronomy 32:43 as applied by the writer of the Hebrews.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(13) The Son of man.--Hence our Saviour adopts the title which designates Him as Judge (Matthew 24:27, &c.). The title implies one descended from man; but as this Person is spoken of as being "like" one of human descent, it follows that He was not merely a man. The early Jewish and Christian interpretations that this is the Messiah are confirmed by our Saviour's solemn appropriation of the title to Himself (Matthew 24:30). In this verse the judgment is supposed to have already taken place upon earth, and the Son of man comes in the clouds to claim His kingdom.