Daniel Chapter 7 verse 27 Holy Bible
And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
read chapter 7 in ASV
And the kingdom and the authority and the power of the kingdoms under all the heaven will be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an eternal kingdom, and all powers will be his servants and do his pleasure.
read chapter 7 in BBE
But the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heavens, shall be given to the people of the saints of the most high [places]. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
read chapter 7 in DARBY
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole the sky, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
read chapter 7 in WEB
and the kingdom, and the dominion, even the greatness of the kingdom under the whole heavens, is given to the people -- the saints of the Most High, His kingdom `is' a kingdom age-during, and all dominions do serve and obey Him.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) Comp. Daniel 7:14; Daniel 7:18.Parallel Commentaries ...HebrewThen the sovereignty,וּמַלְכוּתָ֨ה (ū·mal·ḵū·ṯāh)Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinateStrong's 4437: Royalty, reign, kingdomdominion,וְשָׁלְטָנָ֜א (wə·šā·lə·ṭā·nā)Conjunctive waw | Noun - masculine singular determinateStrong's 7985: Dominionand greatnessוּרְבוּתָ֗א (ū·rə·ḇū·ṯā)Conjunctive waw | Noun - feminine singular determinateStrong's 7238: Greatnessofדִּ֚י (dî)Pronoun - relativeStrong's 1768: Who, which, that, becausethe kingdomsמַלְכְוָת֙ (mal·ḵə·wāṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 4437: Royalty, reign, kingdomunderתְּח֣וֹת (tə·ḥō·wṯ)PrepositionStrong's 8460: Beneathallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3606: The whole, all, any, everyof heavenשְׁמַיָּ֔א (šə·may·yā)Noun - mddStrong's 8065: The skywill be givenיְהִיבַ֕ת (yə·hî·ḇaṯ)Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singularStrong's 3052: To give, to put, imperatively, cometo the people,לְעַ֖ם (lə·‘am)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 5972: A people, a tribe, troops, attendants, a flockthe saintsקַדִּישֵׁ֣י (qad·dî·šê)Adjective - masculine plural constructStrong's 6922: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuaryof the Most High.עֶלְיוֹנִ֑ין (‘el·yō·w·nîn)Adjective - masculine pluralStrong's 5946: One -- 'high', a name of GodHis kingdomמַלְכוּתֵהּ֙ (mal·ḵū·ṯêh)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 4437: Royalty, reign, kingdomwill be an everlastingעָלַ֔ם (‘ā·lam)Noun - masculine singularStrong's 5957: Remote time, the future, past, foreverkingdom,מַלְכ֣וּת (mal·ḵūṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 4437: Royalty, reign, kingdomand allוְכֹל֙ (wə·ḵōl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3606: The whole, all, any, everyrulersשָׁלְטָ֣נַיָּ֔א (šā·lə·ṭā·nay·yā)Noun - masculine plural determinateStrong's 7985: Dominionwill serveיִפְלְח֖וּן (yip̄·lə·ḥūn)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 6399: To pay reverence to, serveand obey Him.’וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃ (wə·yiš·tam·mə·‘ūn)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralStrong's 8086: To hear intelligentlyJump to PreviousDominion Dominions Everlasting Greatness Handed Heaven High Highest Kingdom Kingdoms Obey Power Saints Serve Sky Sovereignty Whole
