Daniel Chapter 9 verse 10 Holy Bible
neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
read chapter 9 in ASV
And have not given ear to the voice of the Lord our God to go in the way of his laws which he put before us by the mouth of his servants the prophets.
read chapter 9 in BBE
and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets.
read chapter 9 in DARBY
Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
read chapter 9 in KJV
read chapter 9 in WBT
neither have we obeyed the voice of Yahweh our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
read chapter 9 in WEB
and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewand have notוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noobeyedשָׁמַ֔עְנוּ (šā·ma‘·nū)Verb - Qal - Perfect - first person common pluralStrong's 8085: To hear intelligentlythe voiceבְּק֖וֹל (bə·qō·wl)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 6963: A voice, soundof the LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHour Godאֱלֹהֵ֑ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeto walkלָלֶ֤כֶת (lā·le·ḵeṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 1980: To go, come, walkin His laws,בְּתֽוֹרֹתָיו֙ (bə·ṯō·w·rō·ṯāw)Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singularStrong's 8451: Direction, instruction, lawwhichאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatHe setנָתַ֣ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setbeforeלְפָנֵ֔ינוּ (lə·p̄ā·nê·nū)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common pluralStrong's 6440: The faceus throughבְּיַ֖ד (bə·yaḏ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 3027: A handHis servantsעֲבָדָ֥יו (‘ă·ḇā·ḏāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 5650: Slave, servantthe prophets.הַנְּבִיאִֽים׃ (han·nə·ḇî·’îm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 5030: A spokesman, speaker, prophetJump to PreviousEar Following Hand Hearkened Kept Laws Mouth Obeyed Prophets Servants Teachings Voice Walk Way