Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 1 verse 27 Holy Bible

ASV Deuteronomy 1:27

and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
read chapter 1 in ASV

BBE Deuteronomy 1:27

And you made an angry outcry in your tents, and said, In his hate for us the Lord has taken us out of the land of Egypt, to give us up into the hands of the Amorites for our destruction.
read chapter 1 in BBE

DARBY Deuteronomy 1:27

and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
read chapter 1 in DARBY

KJV Deuteronomy 1:27

And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
read chapter 1 in KJV

WBT Deuteronomy 1:27

And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth from the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
read chapter 1 in WBT

WEB Deuteronomy 1:27

and you murmured in your tents, and said, Because Yahweh hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
read chapter 1 in WEB

YLT Deuteronomy 1:27

and murmur in your tents, and say, In Jehovah's hating us He hath brought us out of the land of Egypt, to give us into the hand of the Amorite -- to destroy us;
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - Ye murmured in your tents; an allusion to what is recorded in Numbers 14:1, etc. Moses addresses the people then with him as if they had been the parties who so rebelled and murmured at Kadesh, though all that generation, except himself, Joshua, and Caleb, had perished. This he does, not merely because of the solidarity of the nation, but also that he might suggest to them the possibility that the same evil spirit might still lurk among them, and consequently the need of being on their guard against allowing it to get scope.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) Because the Lord hated us.--A most astounding commentary on the events of the exodus up to that date. It is a stronger expression than any recorded, even in Numbers 14:3.