Deuteronomy Chapter 1 verse 30 Holy Bible

ASV Deuteronomy 1:30

Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
read chapter 1 in ASV

BBE Deuteronomy 1:30

The Lord your God who goes before you will be fighting for you, and will do such wonders as he did for you in Egypt before your eyes;
read chapter 1 in BBE

DARBY Deuteronomy 1:30

Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
read chapter 1 in DARBY

KJV Deuteronomy 1:30

The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
read chapter 1 in KJV

WBT Deuteronomy 1:30

The LORD your God who goeth before you; he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
read chapter 1 in WBT

WEB Deuteronomy 1:30

Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
read chapter 1 in WEB

YLT Deuteronomy 1:30

Jehovah your God, who is going before you -- He doth fight for you, according to all that He hath done with you in Egypt before your eyes,
read chapter 1 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThe LORDיְהוָ֤ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelyour God,אֱלֹֽהֵיכֶם֙ (’ĕ·lō·hê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativewho goesהַהֹלֵ֣ךְ (ha·hō·lêḵ)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkbefore you,לִפְנֵיכֶ֔ם (lip̄·nê·ḵem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6440: The facewill fight for you,יִלָּחֵ֣ם (yil·lā·ḥêm)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 3898: To feed on, to consume, to battlejust asכְּ֠כֹל (kə·ḵōl)Preposition | Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everyyou sawלְעֵינֵיכֶֽם׃ (lə·‘ê·nê·ḵem)Preposition-l | Noun - cdc | second person masculine pluralStrong's 5869: An eye, a fountainHim doעָשָׂ֧ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makefor youאִתְּכֶ֛ם (’it·tə·ḵem)Preposition | second person masculine pluralStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongin Egyptבְּמִצְרַ֖יִם (bə·miṣ·ra·yim)Preposition-b | Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest AfricaJump to PreviousBehalf Egypt Eyes Wonders