Deuteronomy Chapter 11 verse 23 Holy Bible

ASV Deuteronomy 11:23

then will Jehovah drive out all these nations from before you, and ye shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
read chapter 11 in ASV

BBE Deuteronomy 11:23

Then the Lord will send these nations in flight before you, and you will take the lands of nations greater and stronger than yourselves.
read chapter 11 in BBE

DARBY Deuteronomy 11:23

then will Jehovah dispossess all these nations from before you, and ye shall take possession of nations greater and mightier than yourselves.
read chapter 11 in DARBY

KJV Deuteronomy 11:23

Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
read chapter 11 in KJV

WBT Deuteronomy 11:23

Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.
read chapter 11 in WBT

WEB Deuteronomy 11:23

then will Yahweh drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.
read chapter 11 in WEB

YLT Deuteronomy 11:23

then hath Jehovah dispossessed all these nations from before you, and ye have possessed nations, greater and mightier than you;
read chapter 11 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewthen the LORDיְהוָ֛ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwill drive outוְהוֹרִ֧ישׁ (wə·hō·w·rîš)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruinallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everytheseהָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)Article | Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosenationsהַגּוֹיִ֥ם (hag·gō·w·yim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsbeforeמִכֶּֽם׃ (mik·kem)Preposition | second person masculine pluralStrong's 4480: A part of, from, out ofyou,מִלִּפְנֵיכֶ֑ם (mil·lip̄·nê·ḵem)Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6440: The faceand you will dispossessוִֽירִשְׁתֶּ֣ם (wî·riš·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruinnationsגּוֹיִ֔ם (gō·w·yim)Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsgreaterגְּדֹלִ֥ים (gə·ḏō·lîm)Adjective - masculine pluralStrong's 1419: Great, older, insolentand stronger [than you].וַעֲצֻמִ֖ים (wa·‘ă·ṣu·mîm)Conjunctive waw | Adjective - masculine pluralStrong's 6099: Powerful, numerousJump to PreviousDispossess Dispossessed Drive Larger Mightier Nations Possess Possessed Possession Stronger Yourselves