Deuteronomy Chapter 13 verse 7 Holy Bible
of the gods of the peoples that are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;
read chapter 13 in ASV
Gods of the peoples round about you, near or far, from one end of the earth to the other;
read chapter 13 in BBE
of the gods of the peoples which are round about you, near unto thee, or far from thee, from one end of the earth even unto the other end of the earth),
read chapter 13 in DARBY
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth;
read chapter 13 in KJV
Namely, of the gods of the people who are around you, nigh to thee, or far off from thee, from one end of the earth even to the other end of the earth;
read chapter 13 in WBT
of the gods of the peoples who are round about you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to the other end of the earth;
read chapter 13 in WEB
of the gods of the peoples who `are' round about you, who are near unto thee, or who are far off from thee, from the end of the earth even unto the end of the earth) --
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewthe godsמֵאֱלֹהֵ֣י (mê·’ĕ·lō·hê)Preposition-m | Noun - masculine plural constructStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativeof the peoplesהָֽעַמִּ֗ים (hā·‘am·mîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockaround you,סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם (sə·ḇî·ḇō·ṯê·ḵem)Adverb | second person masculine pluralStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundwhether nearהַקְּרֹבִ֣ים (haq·qə·rō·ḇîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 7138: Nearorא֖וֹ (’ōw)ConjunctionStrong's 176: Desire, iffar,הָרְחֹקִ֣ים (hā·rə·ḥō·qîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 7350: Remote, of place, time, preciousfromמִמֶּ֑ךָּ (mim·me·kā)Preposition | second person masculine singularStrong's 4480: A part of, from, out ofone endמִקְצֵ֥ה (miq·ṣêh)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 7097: End, extremityof the earthהָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landto the otherוְעַד־ (wə·‘aḏ-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, while),הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landJump to PreviousEarth End Namely Nigh Peoples Round Whether
