Deuteronomy Chapter 15 verse 22 Holy Bible
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean `shall eat it' alike, as the gazelle, and as the hart.
read chapter 15 in ASV
It may be used for food in your houses: the unclean and the clean may take of it, as of the gazelle and the roe.
read chapter 15 in BBE
In thy gates shalt thou eat it; the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle and as the hart.
read chapter 15 in DARBY
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
read chapter 15 in KJV
Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
read chapter 15 in WBT
You shall eat it within your gates: the unclean and the clean [shall eat it] alike, as the gazelle, and as the hart.
read chapter 15 in WEB
within thy gates thou dost eat it, the unclean and the clean alike, as the roe, and as the hart.
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewEat itתֹּאכֲלֶ֑נּוּ (tō·ḵă·len·nū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singularStrong's 398: To eatwithin your gates;בִּשְׁעָרֶ֖יךָ (biš·‘ā·re·ḵā)Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularStrong's 8179: An opening, door, gatebothיַחְדָּ֔ו (yaḥ·dāw)AdverbStrong's 3162: A unit, unitedlythe uncleanהַטָּמֵ֤א (haṭ·ṭā·mê)Article | Adjective - masculine singularStrong's 2931: Uncleanperson and the clean [may eat it]וְהַטָּהוֹר֙ (wə·haṭ·ṭā·hō·wr)Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine singularStrong's 2889: Clean, pureas if it were a gazelleכַּצְּבִ֖י (kaṣ·ṣə·ḇî)Preposition-k, Article | Noun - masculine singularStrong's 6643: Splendor, a gazelleor deer.וְכָאַיָּֽל׃ (wə·ḵā·’ay·yāl)Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine singularStrong's 354: A hart, stag, deerJump to PreviousAlike Ceremonially Clean Deer Eat Hart Houses Roebuck Towns Unclean Used Within
