Deuteronomy Chapter 2 verse 34 Holy Bible

ASV Deuteronomy 2:34

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
read chapter 2 in ASV

BBE Deuteronomy 2:34

At that time we took all his towns, and gave them over to complete destruction, together with men, women, and children; we had no mercy on any:
read chapter 2 in BBE

DARBY Deuteronomy 2:34

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, men, and women, and little ones: we let none escape.
read chapter 2 in DARBY

KJV Deuteronomy 2:34

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
read chapter 2 in KJV

WBT Deuteronomy 2:34

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones of every city, we left none to remain.
read chapter 2 in WBT

WEB Deuteronomy 2:34

We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:
read chapter 2 in WEB

YLT Deuteronomy 2:34

and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant;
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(34) And utterly destroyed.--i.e., devoted to destruction. They made them cherem, like the spoil of Jericho. This could only be by Divine direction. The word implies nothing less. It will be seen, therefore, that the narrative asserts in this case an extermination of Sihon's people by the express command of Jehovah.Parallel Commentaries ...HebrewAt thatהַהִ֔וא (ha·hi·w)Article | Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aretimeבָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)Preposition-b, Article | Noun - common singularStrong's 6256: Time, now, whenwe capturedוַנִּלְכֹּ֤ד (wan·nil·kōḏ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohereallכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyhis citiesעָרָיו֙ (‘ā·rāw)Noun - feminine plural construct | third person masculine singularStrong's 5892: Excitementand completely destroyedוַֽנַּחֲרֵם֙ (wan·na·ḥă·rêm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common pluralStrong's 2763: To seclude, to devote to religious uses, to be blunt as to the nosethe peopleמְתִ֔ם (mə·ṯim)Noun - masculine pluralStrong's 4962: An adult, a manof everyכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everycity,עִ֣יר (‘îr)Noun - feminine singularStrong's 5892: Excitementincluding womenוְהַנָּשִׁ֖ים (wə·han·nā·šîm)Conjunctive waw, Article | Noun - feminine pluralStrong's 802: Woman, wife, femaleand children.וְהַטָּ֑ף (wə·haṭ·ṭāp̄)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 2945: A familyWe leftהִשְׁאַ֖רְנוּ (hiš·’ar·nū)Verb - Hifil - Perfect - first person common pluralStrong's 7604: To swell up, be, redundantnoלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nosurvivors.שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ)Noun - masculine singularStrong's 8300: A survivorJump to PreviousCapture Captured Children Cities City Complete Completely Destroyed Destruction Devote Escape Inhabited Little Mercy Ones Remaining Survivor Time Towns Utterly Whole Women