Deuteronomy Chapter 2 verse 7 Holy Bible

ASV Deuteronomy 2:7

For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand; he hath known thy walking through this great wilderness: these forty years Jehovah thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
read chapter 2 in ASV

BBE Deuteronomy 2:7

For the blessing of the Lord your God has been on you in all the work of your hands: he has knowledge of your wanderings through this great waste: these forty years the Lord your God has been with you, and you have been short of nothing.
read chapter 2 in BBE

DARBY Deuteronomy 2:7

for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand. He hath known thy walking through this great wilderness: these forty years hath Jehovah thy God been with thee; thou hast lacked nothing.
read chapter 2 in DARBY

KJV Deuteronomy 2:7

For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
read chapter 2 in KJV

WBT Deuteronomy 2:7

For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee: thou hast lacked nothing.
read chapter 2 in WBT

WEB Deuteronomy 2:7

For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness: these forty years Yahweh your God has been with you; you have lacked nothing.
read chapter 2 in WEB

YLT Deuteronomy 2:7

for Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hands; He hath known thy walking in this great wilderness these forty years; Jehovah thy God `is' with thee; thou hast not lacked anything.
read chapter 2 in YLT

Deuteronomy 2 : 7 Bible Verse Songs

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 7. - They were enabled to buy what they required - For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thy hand; their flocks and herds had increased during their wanderings (Numbers 32:1); and they may have gained wealth by cultivating the soil at places where they had made a lengthened sojourn, or by traffic with the tribes of the desert with whom they came in contact. Jehovah their God had known - had noted, observed, had regard to, had cared for (setup. Genesis 39:6; Psalm 1:6; Proverbs 27:23) - their walking - their peregrinations - through this great wilderness; he had been their Leader, had chosen for them places to rest in, had provided food for them, and had been their Protector and Guardian all through the forty years of their pilgrimage, so that they had wanted for nothing (Deuteronomy 1:33; Deuteronomy 8:2, 3, 15, 16; comp. Psalm 23:1-6). "He sufficiently supplied what was needful for thee when thou walkedst through this great wilderness; for these forty years the Word of Jah thy God hath sustained thee; nor hath anything been wanting to thee" (Chaldee Paraphrase). Forty years (Numbers 14:33). "From the fifteenth day of the first month in which their fathers came out of Egypt (Numbers 33:3), to the tenth day of the same month in which they went over Jordan into Canaan (Joshua 4:19), there were but five days wanting of complete forty years" (Patrick).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) The Lord thy God hath blessed thee.--There is nothing unreasonable in the view suggested by these words, that the Israelites acquired wealth by trade or by ordinary occupations during their wilderness journey. They had skilled workmen among them.