Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 22 verse 16 Holy Bible

ASV Deuteronomy 22:16

and the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
read chapter 22 in ASV

BBE Deuteronomy 22:16

And let the girl's father say to the responsible men, I gave my daughter to this man for his wife, but he has no love for her;
read chapter 22 in BBE

DARBY Deuteronomy 22:16

and the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man as wife, and he hates her;
read chapter 22 in DARBY

KJV Deuteronomy 22:16

And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
read chapter 22 in KJV

WBT Deuteronomy 22:16

And the damsel's father shall say to the elders, I gave my daughter to this man for a wife, and he hateth her,
read chapter 22 in WBT

WEB Deuteronomy 22:16

and the young lady's father shall tell the elders, I gave my daughter to this man to wife, and he hates her;
read chapter 22 in WEB

YLT Deuteronomy 22:16

and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrew[and]הַֽנַּעַרָ֖ה‪‬‪‬‪‬ (han·na·‘ă·rāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5291: A girl, maidensayוְאָמַ֛ר (wə·’ā·mar)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe elders,הַזְּקֵנִ֑ים (haz·zə·qê·nîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 2205: Old“I gaveנָתַ֜תִּי (nā·ṯat·tî)Verb - Qal - Perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setmy daughterבִּתִּ֗י (bit·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 1323: A daughterin marriageלְאִשָּׁ֖ה (lə·’iš·šāh)Preposition-l | Noun - feminine singularStrong's 802: Woman, wife, femaleto thisהַזֶּ֛ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatman,לָאִ֥ישׁ (lā·’îš)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personbut he has come to hate her.וַיִּשְׂנָאֶֽהָ׃ (way·yiś·nā·’e·hā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singularStrong's 8130: To hateJump to PreviousDamsel Damsel's Daughter Dislikes Elders Hate Hates Hateth Lady's Marriage Responsible Spurns Turned Wife Young