Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 24 verse 22 Holy Bible

ASV Deuteronomy 24:22

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
read chapter 24 in ASV

BBE Deuteronomy 24:22

Keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: for this is why I give you orders to do this.
read chapter 24 in BBE

DARBY Deuteronomy 24:22

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt; therefore I command thee to do this thing.
read chapter 24 in DARBY

KJV Deuteronomy 24:22

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
read chapter 24 in KJV

WBT Deuteronomy 24:22

And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
read chapter 24 in WBT

WEB Deuteronomy 24:22

You shall remember that you were a bondservant in the land of Egypt: therefore I command you to do this thing.
read chapter 24 in WEB

YLT Deuteronomy 24:22

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt; therefore I am commanding thee to do this thing.
read chapter 24 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewRememberוְזָ֣כַרְתָּ֔ (wə·zā·ḵar·tā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularStrong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be malethatכִּי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionyou wereהָיִ֖יתָ (hā·yî·ṯā)Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beslavesעֶ֥בֶד (‘e·ḇeḏ)Noun - masculine singularStrong's 5650: Slave, servantin the landבְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)Preposition-b | Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Egypt.מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest AfricaThereforeעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstIאָנֹכִ֤י (’ā·nō·ḵî)Pronoun - first person common singularStrong's 595: Iam commandingמְצַוְּךָ֙ (mə·ṣaw·wə·ḵā)Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderyou to doלַעֲשׂ֔וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 6213: To do, makethis.הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatJump to PreviousBondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Orders Remember Remembered Servant Slave Slaves Wast