Deuteronomy Chapter 25 verse 10 Holy Bible

ASV Deuteronomy 25:10

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
read chapter 25 in ASV

BBE Deuteronomy 25:10

And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.
read chapter 25 in BBE

DARBY Deuteronomy 25:10

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe drawn off.
read chapter 25 in DARBY

KJV Deuteronomy 25:10

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
read chapter 25 in KJV

WBT Deuteronomy 25:10

And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed.
read chapter 25 in WBT

WEB Deuteronomy 25:10

His name shall be called in Israel, The house of him who has his shoe untied.
read chapter 25 in WEB

YLT Deuteronomy 25:10

and his name hath been called in Israel -- The house of him whose shoe is drawn off.
read chapter 25 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAnd his family nameשְׁמ֖וֹ (šə·mōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 8034: A namein Israelבְּיִשְׂרָאֵ֑ל (bə·yiś·rā·’êl)Preposition-b | Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descwill be calledוְנִקְרָ֥א (wə·niq·rā)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7121: To call, proclaim, read“The Houseבֵּ֖ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof the Unsandaled.”הַנָּֽעַל׃ (han·nā·‘al)Article | Noun - feminine singularStrong's 5275: A sandal tongue, a sandal, slipperJump to PreviousDrawn House Israel Loosed Pulled Removed Sandal Shoe Untied