Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 29 verse 7 Holy Bible

ASV Deuteronomy 29:7

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
read chapter 29 in ASV

BBE Deuteronomy 29:7

When you came to this place, Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, came out to make war against us and we overcame them:
read chapter 29 in BBE

DARBY Deuteronomy 29:7

And ye came to this place; and Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us for battle, and we smote them.
read chapter 29 in DARBY

KJV Deuteronomy 29:7

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
read chapter 29 in KJV

WBT Deuteronomy 29:7

And when ye came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we smote them:
read chapter 29 in WBT

WEB Deuteronomy 29:7

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us to battle, and we struck them:
read chapter 29 in WEB

YLT Deuteronomy 29:7

`And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,
read chapter 29 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWhen you reachedוַתָּבֹ֖אוּ (wat·tā·ḇō·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine pluralStrong's 935: To come in, come, go in, gothisהַזֶּ֑ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatplace,הַמָּק֣וֹם (ham·mā·qō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 4725: A standing, a spot, a conditionSihonסִיחֹ֣ן (sî·ḥōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 5511: Sihon -- a king of the Amoriteskingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Heshbonחֶ֠שְׁבּוֹן (ḥeš·bō·wn)Noun - proper - feminine singularStrong's 2809: Heshbon -- a place East of the Jordanand Ogוְע֨וֹג (wə·‘ō·wḡ)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 5747: Og -- king of Bashankingמֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)Noun - masculine singular constructStrong's 4428: A kingof Bashanהַבָּשָׁ֧ן (hab·bā·šān)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordancame outוַיֵּצֵ֣א (way·yê·ṣê)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximagainst usלִקְרָאתֵ֛נוּ (liq·rā·ṯê·nū)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common pluralStrong's 7125: Against he come, help, meet, seek, to, in the way in battle,לַמִּלְחָמָ֖ה (lam·mil·ḥā·māh)Preposition-l, Article | Noun - feminine singularStrong's 4421: A battle, warbut we defeated them.וַנַּכֵּֽם׃ (wan·nak·kêm)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural | third person masculine pluralStrong's 5221: To strikeJump to PreviousBashan Battle Defeated Heshbon Meet Og Overcame Reached Sihon Smite Smote Struck War