Deuteronomy Chapter 31 verse 22 Holy Bible

ASV Deuteronomy 31:22

So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
read chapter 31 in ASV

BBE Deuteronomy 31:22

So that same day Moses made this song, teaching it to the children of Israel.
read chapter 31 in BBE

DARBY Deuteronomy 31:22

And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
read chapter 31 in DARBY

KJV Deuteronomy 31:22

Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
read chapter 31 in KJV

WBT Deuteronomy 31:22

Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
read chapter 31 in WBT

WEB Deuteronomy 31:22

So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
read chapter 31 in WEB

YLT Deuteronomy 31:22

And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,
read chapter 31 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo that veryהַה֑וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayMosesמֹשֶׁ֛ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverwrote downוַיִּכְתֹּ֥ב (way·yiḵ·tōḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3789: To grave, to writethisהַזֹּ֖את (haz·zōṯ)Article | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, songהַשִּׁירָ֥ה (haš·šî·rāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 7892: A song, singingand taught itוַֽיְלַמְּדָ֖הּ (way·lam·mə·ḏāh)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singularStrong's 3925: To exercise in, learnto the Israelites.בְּנֵ֥י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonJump to PreviousChildren Israel Israelites Moses Song Taught Teach Teaching Writeth Wrote