Deuteronomy
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Deuteronomy Chapter 31 verse 8 Holy Bible

ASV Deuteronomy 31:8

And Jehovah, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
read chapter 31 in ASV

BBE Deuteronomy 31:8

It is the Lord who goes before you; he will be with you, he will not take away his help from you or give you up: so have no fear.
read chapter 31 in BBE

DARBY Deuteronomy 31:8

And Jehovah, he it is that goeth before thee: he will be with thee; he will not leave thee, nor forsake thee; fear not, neither be dismayed.
read chapter 31 in DARBY

KJV Deuteronomy 31:8

And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
read chapter 31 in KJV

WBT Deuteronomy 31:8

And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
read chapter 31 in WBT

WEB Deuteronomy 31:8

Yahweh, he it is who does go before you; he will be with you, he will not fail you, neither forsake you: don't be afraid, neither be dismayed.
read chapter 31 in WEB

YLT Deuteronomy 31:8

and Jehovah `is' He who is going before thee, He himself is with thee; He doth not fail thee nor forsake thee; fear not, nor be affrighted.'
read chapter 31 in YLT

Deuteronomy 31 : 8 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThe LORDוַֽיהוָ֞ה (Yah·weh)Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelHimselfה֣וּא ׀ (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aregoesהַהֹלֵ֣ךְ (ha·hō·lêḵ)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkbefore you;לְפָנֶ֗יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā)Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singularStrong's 6440: The faceHeה֚וּא (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, arewill beיִהְיֶ֣ה (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bewith you.עִמָּ֔ךְ (‘im·māḵ)Preposition | second person masculine singularStrong's 5973: With, equally withHe will neverלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noleave youיַרְפְּךָ֖ (yar·pə·ḵā)Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singularStrong's 7503: Sink, relaxor forsake you.יַֽעַזְבֶ֑ךָּ (ya·‘az·ḇe·kā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singularStrong's 5800: To loosen, relinquish, permitDo notוְלֹ֣א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobe afraidתִירָ֖א (ṯî·rā)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 3372: To fear, to revere, caus, to frightenor discouraged.”תֵחָֽת׃ (ṯê·ḥāṯ)Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singularStrong's 2865: To prostrate, to break down, either, by violence, by confusion and fearJump to PreviousAffrighted Afraid Ahead Discouraged Dismayed Help Leave Thee