Deuteronomy Chapter 34 verse 1 Holy Bible
And Moses went up from the plains of Moab unto mount Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And Jehovah showed him all the land of Gilead, unto Dan,
read chapter 34 in ASV
And Moses went up from the table-lands of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah which is facing Jericho. And the Lord let him see all the land, the land of Gilead as far as Dan;
read chapter 34 in BBE
And Moses went up from the plains of Moab to mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And Jehovah shewed him the whole land, Gilead to Dan,
read chapter 34 in DARBY
And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD showed him all the land of Gilead, unto Dan,
read chapter 34 in KJV
And Moses went up from the plains of Moab, upon the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho: and the LORD showed him all the land of Gilead, to Dan,
read chapter 34 in WBT
Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. Yahweh shown him all the land of Gilead, to Dan,
read chapter 34 in WEB
And Moses goeth up from the plains of Moab unto mount Nebo, the top of Pisgah, which `is' on the front of Jericho, and Jehovah sheweth him all the land -- Gilead unto Dan,
read chapter 34 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 1. - Unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah; rather, unto Mount Nebo, the summit of Pisgah. Gilead unto Dan. Not Dan Laish, near the central source of the Jordan, which was not in Gilead, but another Dan in Northern Perea, the site of which has not yet been discovered (cf. Genesis 14:14).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English ReadersXXXIV.DEATH OF MOSES.(1) Pisgah.--See Numbers 21:20. The word seems to mean a height.(1, 2) The Lord shewed him all the land of Gilead, unto Dan, and all Naphtali . . . unto the utmost sea--that is, He showed him all the land which was to be given to these several tribes. Whether He then showed it to him under the names which are given here or not is a question we cannot answer. Many deeply interesting queries suggest themselves here. Did Moses go up alone? or did Joshua accompany him? Who wrote these particulars of what was shown to him, and how were the particulars known? I am disposed to believe that as Elijah and Elisha "still went on and talked," until that chariot of fire appeared which "parted them both asunder," so it was with Moses and Joshua--that Moses' minister attended him until Jehovah withdrew him from his sight. But it speaks well for Joshua's character--in fact, it is altogether characteristic of the man--that in this record of the death of the great lawgiver he should have concealed himself and every other figure from sight except Jehovah and His servant Moses. Rashi, in his comment on this scene, says that the Lord showed Moses not only the land, but what should happen therein, in every part. But of this we know nothing. We know that the spectacle was complete. Probably "the eye that was not dim" was enabled to see farther than human eye ever saw from such a height before. "The utmost sea" is full fifty miles away from that spot.
