Deuteronomy Chapter 4 verse 49 Holy Bible
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
read chapter 4 in ASV
And all the Arabah on the far side of Jordan to the east, as far as the sea of the Arabah under the slopes of Pisgah.
read chapter 4 in BBE
and all the plain on this side the Jordan, eastward, and as far as the sea of the plain, under the slopes of Pisgah.
read chapter 4 in DARBY
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
read chapter 4 in KJV
And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
read chapter 4 in WBT
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
read chapter 4 in WEB
and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
read chapter 4 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewincluding allוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe Arabahהָ֨עֲרָבָ֜ה (hā·‘ă·rā·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galileeon the eastמִזְרָ֔חָה (miz·rā·ḥāh)Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 4217: Place of sunrise, the eastsideעֵ֤בֶר (‘ê·ḇer)Noun - masculine singular constructStrong's 5676: A region across, on the opposite sideof the Jordanהַיַּרְדֵּן֙ (hay·yar·dên)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestineand as far asוְעַ֖ד (wə·‘aḏ)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethe seaיָ֣ם (yām)Noun - masculine singular constructStrong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basinof the Arabah,הָעֲרָבָ֑ה (hā·‘ă·rā·ḇāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galileebelowתַּ֖חַת (ta·ḥaṯ)PrepositionStrong's 8478: The bottom, below, in lieu ofthe slopesאַשְׁדֹּ֥ת (’aš·dōṯ)Noun - common plural constructStrong's 794: A foundation, (mountain) slopeof Pisgah.הַפִּסְגָּֽה׃ (hap·pis·gāh)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 6449: Pisgah -- 'cleft', a mountain in MoabJump to PreviousArabah Below East Eastward Included Jordan Pisgah Plain Sea Side Slopes Springs Together
