Deuteronomy Chapter 5 verse 26 Holy Bible
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
read chapter 5 in ASV
For what man is there in all the earth, who, hearing the voice of the living God as we have, out of the heart of the fire, has been kept from death?
read chapter 5 in BBE
For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking from the midst of the fire, as we, and has lived?
read chapter 5 in DARBY
For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
read chapter 5 in KJV
For who is there of all flesh that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
read chapter 5 in WBT
For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
read chapter 5 in WEB
For who of all flesh `is' he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us -- and doth live?
read chapter 5 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewForכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionwhoמִ֣י (mî)InterrogativeStrong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffixof allכָל־ (ḵāl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyfleshבָּשָׂ֡ר (bā·śār)Noun - masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manhas heardשָׁמַ֣ע (šā·ma‘)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8085: To hear intelligentlythe voiceקוֹל֩ (qō·wl)Noun - masculine singular constructStrong's 6963: A voice, soundof the livingחַיִּ֜ים (ḥay·yîm)Adjective - masculine pluralStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeGodאֱלֹהִ֨ים (’ĕ·lō·hîm)Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativespeakingמְדַבֵּ֧ר (mə·ḏab·bêr)Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueout ofמִתּוֹךְ־ (mit·tō·wḵ-)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 8432: A bisection, the centrethe fire,הָאֵ֛שׁ (hā·’êš)Article | Noun - common singularStrong's 784: A fireas we [have],כָּמֹ֖נוּ (kā·mō·nū)Preposition | first person common pluralStrong's 3644: Like, as, whenand survived?וַיֶּֽחִי׃ (way·ye·ḥî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2421: To live, to reviveJump to PreviousDeath Earth Heard Hearing Heart Kept Live Midst Mortal Speaking Survived Voice