Deuteronomy Chapter 9 verse 11 Holy Bible
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
read chapter 9 in ASV
Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.
read chapter 9 in BBE
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.
read chapter 9 in DARBY
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
read chapter 9 in KJV
And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
read chapter 9 in WBT
It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
read chapter 9 in WEB
`And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone -- tables of the covenant,
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAndוַיְהִ֗י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beat the endמִקֵּץ֙ (miq·qêṣ)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 7093: An extremity, afterof fortyאַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm)Number - common pluralStrong's 705: Fortydaysי֔וֹם (yō·wm)Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayand fortyוְאַרְבָּעִ֖ים (wə·’ar·bā·‘îm)Conjunctive waw | Number - common pluralStrong's 705: Fortynights,לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh)Noun - masculine singularStrong's 3915: A twist, night, adversitythe LORDיְהוָ֜ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelgaveנָתַ֨ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setme the twoשְׁנֵ֛י (šə·nê)Number - mdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)stoneהָאֲבָנִ֖ים (hā·’ă·ḇā·nîm)Article | Noun - feminine pluralStrong's 68: A stonetablets,לֻחֹ֥ת (lu·ḥōṯ)Noun - masculine plural constructStrong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metalthe tabletsלֻח֥וֹת (lu·ḥō·wṯ)Noun - masculine plural constructStrong's 3871: To glisten, a tablet, of stone, wood, metalof the covenant,הַבְּרִֽית׃ (hab·bə·rîṯ)Article | Noun - feminine singularStrong's 1285: A covenantJump to PreviousCovenant End Nights Stone Stones Tables Tablets