Ephesians Chapter 5 verse 27 Holy Bible

ASV Ephesians 5:27

that he might present the church to himself a glorious `church', not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
read chapter 5 in ASV

BBE Ephesians 5:27

And might take it for himself, a church full of glory, not having one mark or fold or any such thing; but that it might be holy and complete.
read chapter 5 in BBE

DARBY Ephesians 5:27

that *he* might present the assembly to himself glorious, having no spot, or wrinkle, or any of such things; but that it might be holy and blameless.
read chapter 5 in DARBY

KJV Ephesians 5:27

That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
read chapter 5 in KJV

WBT Ephesians 5:27


read chapter 5 in WBT

WEB Ephesians 5:27

that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
read chapter 5 in WEB

YLT Ephesians 5:27

that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;
read chapter 5 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - That he might present to himself the Church glorious. The ultimate end, to which ver. 26 is introductory. Christ both gives and takes the bride; he presents her to himself - the day of his espousals being in the state of glory (Revelation 21:2), and all the training of this life being designed to fit her for that condition. She becomes glorious at last through assimilation to himself (2 Corinthians 3:18; John 17:22). Not having spot, or wrinkle, or any such thing. The idea is that of a body perfectly free from blemish, typical of a soul perfectly delivered from sin - of a character perfected in all grace and goodness. But that it should be holy and without blemish. The same truth expressed in positive form, which in the preceding clause is expressed in the negative. Nothing could more clearly denote perfection of character - the full development of the character with whatever of variety may arise from differences in natural gifts and constitution, or convey a more glorious idea of the destiny of redeemed humanity. To be, as it were, the bride of Christ is a high destiny in point of condition; but it would be miserable if character did not tally with condition; this agreement, however, is secured, for the Church is to be holy and without blemish.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) That he might present it to himself.--The original is more emphatic--that He might Himself present it to Himself. This presentation belonged usually to the "paranymph," or "friend of the bridegroom, to whom St. John Baptist compares himself in John 3:29 (where see Note); St. Paul himself assumes that office in 2Corinthians 11:2, "I have espoused (or rather, betrothed) you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ." Here, however, all is of Christ. He, as Paranymph, comes down to seek and to save His Bride; He, as Bridegroom, receives her in His heavenly home.A glorious church, not having spot, or wrinkle . . .--Properly, (that He might present) the Church as glorious, not having a spot (i.e., a stain on its purity), or a wrinkle (i.e., a defect in its beauty and freshness of life); but that it may be holy (not merely consecrated to holiness) and without blemish (as He is without blemish). On these last words see Note on Ephesians 1:4. They are most commonly sacrificial, corresponding (see Colossians 1:22) to the sacrificial use of the word "present." Here, however, they are seen clearly to have reference to the nuptial metaphor by what goes before.In all this we have a picture which properly belongs to the Church in glory, and which is fully drawn out under the same metaphor as Revelation 19:7-9; Revelation 21:2; Revelation 21:9-10; for only in it can the description be fully realised. In capacity and promise it belongs to the whole Church militant; in reality, but in imperfection, to the Church invisible on earth; in absolute perfection to the Church triumphant in heaven. . . .