Esther Chapter 2 verse 10 Holy Bible
Esther had not made known her people nor her kindred; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
read chapter 2 in ASV
Esther had not said what family or people she came from, for Mordecai had given her orders not to do so.
read chapter 2 in BBE
Esther had not made known her people nor her birth; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
read chapter 2 in DARBY
Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.
read chapter 2 in KJV
Esther had not showed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not show it.
read chapter 2 in WBT
Esther had not made known her people nor her relatives; for Mordecai had charged her that she should not make it known.
read chapter 2 in WEB
Esther hath not declared her people, and her kindred, for Mordecai hath laid a charge on her that she doth not declare `it';
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Esther had not showed her people. To have confessed that she was a Jewess would probably have roused a prejudice against her, or at any rate have prevented her from being received with special favour. Mordecai, knowing this, had instructed her to say nothing to Hegel on the subject, and no one else, it would seem, had enlightened him.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Esther had not shewed . . .--From the hope on Mordecai's part that she might pass for a native Persian, and that her Jewish birth should be no hindrance to her advancement. The king does not learn his wife's nation till some time afterwards (Esther 7:4).