Esther
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Esther Chapter 8 verse 6 Holy Bible

ASV Esther 8:6

for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
read chapter 8 in ASV

BBE Esther 8:6

For how is it possible for me to see the evil which is to overtake my nation? how may I see the destruction of my people?
read chapter 8 in BBE

DARBY Esther 8:6

For how shall I endure to see the evil that shall befall my people? and how shall I endure to see the destruction of my kindred?
read chapter 8 in DARBY

KJV Esther 8:6

For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
read chapter 8 in KJV

WBT Esther 8:6

For how can I endure to see the evil that will come to my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
read chapter 8 in WBT

WEB Esther 8:6

for how can I endure to see the evil that shall come to my people? or how can I endure to see the destruction of my relatives?
read chapter 8 in WEB

YLT Esther 8:6

for how do I endure when I have looked on the evil that doth find my people? and how do I endure when I have looked on the destruction of my kindred?'
read chapter 8 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewForכִּ֠י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionhowאֵיכָכָ֤ה (’ê·ḵā·ḵāh)InterjectionStrong's 349: How?, how!, wherecould I bearאוּכַל֙ (’ū·ḵal)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 3201: To be able, have powerto seeוְֽרָאִ֔יתִי (wə·rā·’î·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 7200: To seethe disasterבָּרָעָ֖ה (bā·rā·‘āh)Preposition-b, Article | Adjective - feminine singularStrong's 7451: Bad, evilthatאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatwould befallיִמְצָ֣א (yim·ṣā)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be presentmy people?עַמִּ֑י (‘am·mî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockHowוְאֵֽיכָכָ֤ה (wə·’ê·ḵā·ḵāh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 349: How?, how!, wherecould I bearאוּכַל֙ (’ū·ḵal)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 3201: To be able, have powerto seeוְֽרָאִ֔יתִי (wə·rā·’î·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 7200: To seethe destructionבְּאָבְדַ֖ן (bə·’ā·ḇə·ḏan)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 13: Destruction of my kindred?”מוֹלַדְתִּֽי׃ (mō·w·laḏ·tî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 4138: Nativity, lineage, native country, offspring, familyJump to PreviousBear Befall Calamity Destruction Disaster Endure Evil Fall Family Find Kindred Nation Overtake Possible Relatives