Esther Chapter 9 verse 30 Holy Bible
And he sent letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, `with' words of peace and truth,
read chapter 9 in ASV
And he sent letters to all the Jews in the hundred and twenty-seven divisions of the kingdom of Ahasuerus, with true words of peace,
read chapter 9 in BBE
And he sent letters to all the Jews, to the hundred and twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, words of peace and truth,
read chapter 9 in DARBY
And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
read chapter 9 in KJV
And he sent the letters to all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,
read chapter 9 in WBT
He sent letters to all the Jews, to the hundred twenty-seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, [with] words of peace and truth,
read chapter 9 in WEB
and he sendeth letters unto all the Jews, unto the seven and twenty and a hundred provinces of the kingdom of Ahasuerus -- words of peace and truth --
read chapter 9 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 30. - And he sent the letters. Rather, "he sent letters." In addition to the formal "letter of Purina," which was of the nature of an ordinance, though not of legal force, Mordecai sent informal letters, which embraced other topics besides the Purim feast, as, for instance, words of salutation, and perhaps a reference to the keeping of a fast before the two Purina days (ver. 31). These he sent to all Jews throughout the whole empire, inclosing with them the formal "letter of Purim." With words of peace and truth. Perhaps beginning thus: "Peace and truth be with you" - a modification of the usual, "Peace," etc. (Ezra 4:17), or, "All peace" (ibid. 5:7), with which letters ordinarily began.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(30) The letters.--Omit the article.