Exodus Chapter 14 verse 25 Holy Bible

ASV Exodus 14:25

And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.
read chapter 14 in ASV

BBE Exodus 14:25

And made the wheels of their war-carriages stiff, so that they had hard work driving them: so the Egyptians said, Let us go in flight from before the face of Israel, for the Lord is fighting for them against the Egyptians.
read chapter 14 in BBE

DARBY Exodus 14:25

And he took off their chariot wheels, and caused them to drive with difficulty; and the Egyptians said, Let us flee before Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians!
read chapter 14 in DARBY

KJV Exodus 14:25

And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
read chapter 14 in KJV

WBT Exodus 14:25

And took off their chariot-wheels, and made them to move heavily, so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
read chapter 14 in WBT

WEB Exodus 14:25

He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, "Let's flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!"
read chapter 14 in WEB

YLT Exodus 14:25

and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'
read chapter 14 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 25.- And took off their chariot wheels. The Sept. has "clogged the axles of their chariots;" but this is from a reading not at present found in the Hebrew MSS. Most modern commentators, however, prefer the reading, which gives a

Ellicott's Commentary