Exodus Chapter 21 verse 12 Holy Bible

ASV Exodus 21:12

He that smiteth a man, so that he dieth, shall surely be put to death.
read chapter 21 in ASV

BBE Exodus 21:12

He who gives a man a death-blow is himself to be put to death.
read chapter 21 in BBE

DARBY Exodus 21:12

He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death.
read chapter 21 in DARBY

KJV Exodus 21:12

He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
read chapter 21 in KJV

WBT Exodus 21:12

He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death.
read chapter 21 in WBT

WEB Exodus 21:12

"One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
read chapter 21 in WEB

YLT Exodus 21:12

`He who smiteth a man so that he hath died, is certainly put to death;
read chapter 21 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 12-14. - Homicide. Ver. 12 reiterates the Sixth Commandment, and adds to it a temporal penalty - "he shall surely be put to death." The substance of this law had already been given to Noah in the words, "Whoso sheddeth man' s blood, by man shall his blood be shed" (Genesis 9:6). Real murder, with deliberate intent, was under no circumstances to be pardoned. The murderer was even to be torn from the altar, if he took refuge there, and relentlessly punished (ver. 14). See the case of Joab (1 Kings 2:28-34). But, if a man happened suddenly upon his enemy, without having sought the opportunity, and slew him (ver. 13), then the case was one not of murder, but at most of manslaughter, or possibly of justifiable homicide. No legal penalty was assigned to such offences. They were left to the rude justice of established custom, which required "the avenger of blood" to visit them with due retribution. According to the general practice of the Eastern nations, he might either insist on life for life or take a money compensation. With this custom, deeply ingrained into the minds of the Oriental people, the law did not meddle. It was content to interpose between the avenger of blood and his victim the chance of reaching an asylum. Places were appointed, whither the shedder of blood might flee, and where he might be safe until his cause was tried before the men of his own city (Numbers 35:22-25), and afterwards, if the judgment were in his favour. Some particular part of the camp was probably made an asylum in the wilderness.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12-14) He that smiteth a man, so that he die.--Homicide had been broadly and generally forbidden in the sixth commandment. But something more was necessary. Laws are for the most part inoperative unless they are enforced by penalties; and for every case of homicide the same penalty would not be fitting. Accordingly we have here, first, the assignment of the death penalty for homicide of the first degree, i.e., murder; and secondly, the provision of a refuge for homicide of the second degree, i.e., manslaughter, or death by misadventure. The death penalty for murder had already received Divine sanction in the injunctions given to Noah (Genesis 9:6). Tradition, backed up by conscience, had made it an almost universal law. The Sinaitic legislation adopted the law into the national code, and lent it additional force by the proviso, which we know to have been carried out in practice (1Kings 2:28-34), that theMurderer was even to be torn from God's altar, if he took refuge there.