Exodus Chapter 28 verse 43 Holy Bible

ASV Exodus 28:43

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they go in unto the tent of meeting, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and unto his seed after him.
read chapter 28 in ASV

BBE Exodus 28:43

Aaron and his sons are to put these on whenever they go into the Tent of meeting or come near the altar, when they are doing the work of the holy place, so that they may be free from any sin causing death: this is to be an order for him and his seed after him for ever.
read chapter 28 in BBE

DARBY Exodus 28:43

And they shall be upon Aaron and his sons when they enter into the tent of meeting, or when they come near to the altar to serve in the sanctuary; that they may not bear iniquity and die -- an everlasting statute for him and his seed after him.
read chapter 28 in DARBY

KJV Exodus 28:43

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
read chapter 28 in KJV

WBT Exodus 28:43

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they enter in to the tabernacle of the congregation, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die. It shall be a statute for ever to him, and to his seed after him.
read chapter 28 in WBT

WEB Exodus 28:43

They shall be on Aaron, and on his sons, when they go in to the tent of meeting, or when they come near to the altar to minister in the holy place; that they don't bear iniquity, and die: it shall be a statute forever to him and to his descendants after him.
read chapter 28 in WEB

YLT Exodus 28:43

and they have been on Aaron and on his sons, in their going in unto the tent of meeting, or in their drawing nigh unto the altar to minister in the sanctuary, and they do not bear iniquity nor have they died; a statute age-during to him, and to his seed after him.
read chapter 28 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 43. - When they go into the tabernacle of the congregation. Literally," when they go into the tent of meeting - i.e., the place where God and the high priest were to meet. The holy place. The "holy place" seems in this passage to include the court of the tabernacle, wherein the altar was situated. That they bear not iniquity. To "bear iniquity" is to incur guilt, or have sin imputed to one. If even through forgetfulness a priest entered the sanctuary without this necessary article of clothing, and so risked an unseemly, exposure of his person, he was to be accounted guilty, and punished by death. This was to be a "statute for ever," and to apply both to the high priest and the ordinary priests. Compare Exodus 20:26.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(43) The tabernacle of the congregation.--Heb., the tent of meeting.The holy place seems to be here the court of the tabernacle, within which the altar was to be set up (Exodus 40:6; Exodus 40:29).That they bear not iniquity, and die.--The death penalty is threatened against the sin of ministering without the garments needed for decency, as against the sin of neglecting to wear the robe of the ephod (Exodus 28:35). In both cases a Divine vengeance, rather than a legal punishment, is probably intended.