Exodus Chapter 34 verse 26 Holy Bible
The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.
read chapter 34 in ASV
Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God. Let not the young goat be cooked in its mother's milk
read chapter 34 in BBE
-- The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.
read chapter 34 in DARBY
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
read chapter 34 in KJV
The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring to the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
read chapter 34 in WBT
You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk."
read chapter 34 in WEB
the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'
read chapter 34 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 26. - Repeated from Exodus 23:19. It is remarkable that both legislations terminate with the same, somewhat strange, proviso. There must have been an intention of impressing strongly upon the people the principle of tenderness involved in it. (See the comment on Exodus 23:19.) CHAPTER 34:27-35
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(26) The first of the firstfruits.--Comp. Exodus 23:19.Thou shalt not seethe a kid.--See Note 3 on Exodus 23:19.