Exodus
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Exodus Chapter 34 verse 35 Holy Bible

ASV Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the veil upon his face again, until he went in to speak with him.
read chapter 34 in ASV

BBE Exodus 34:35

And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his face again till he went to the Lord.
read chapter 34 in BBE

DARBY Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone; and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.
read chapter 34 in DARBY

KJV Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
read chapter 34 in KJV

WBT Exodus 34:35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses's face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
read chapter 34 in WBT

WEB Exodus 34:35

The children of Israel saw Moses' face, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the veil on his face again, until he went in to speak with him.
read chapter 34 in WEB

YLT Exodus 34:35

and the sons of Israel have seen the face of Moses that the skin of the face of Moses hath shone, and Moses hath put back the vail on his face until his going in to speak with Him.
read chapter 34 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Hebrewand the Israelitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonwould seeוְרָא֤וּ (wə·rā·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 7200: To seethatכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthe faceפְּנֵ֣י (pə·nê)Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceof Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverwas radiant.קָרַ֔ן (qā·ran)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 7160: To shoot out horns, raysSo Mosesמֹשֶׁ֑ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverwould put the veilהַמַּסְוֶה֙ (ham·mas·weh)Article | Noun - masculine singularStrong's 4533: A veilbackוְהֵשִׁ֨יב (wə·hê·šîḇ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againoverעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsthis faceפְּנֵ֣י (pə·nê)Noun - common plural constructStrong's 6440: The faceuntilעַד־ (‘aḏ-)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilehe went inבֹּא֖וֹ (bō·’ōw)Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goto speakלְדַבֵּ֥ר (lə·ḏab·bêr)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduewith the LORD.אִתּֽוֹ׃ (’it·tōw)Preposition | third person masculine singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongJump to PreviousBeams Children Face Forth Israel Moses Moses's Radiant Replace Shining Shone Skin Speak Vail Veil