Exodus Chapter 36 verse 13 Holy Bible
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
read chapter 36 in ASV
And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made.
read chapter 36 in BBE
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains together with the clasps, so that the tabernacle became one.
read chapter 36 in DARBY
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
read chapter 36 in KJV
And he made fifty buttons of gold, and coupled the curtains one to another with the buttons. So it became one tabernacle.
read chapter 36 in WBT
He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tent was a unit.
read chapter 36 in WEB
And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
read chapter 36 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe also madeוַיַּ֕עַשׂ (way·ya·‘aś)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makefiftyחֲמִשִּׁ֖ים (ḥă·miš·šîm)Number - common pluralStrong's 2572: Fiftygoldזָהָ֑ב (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyclaspsקַרְסֵ֣י (qar·sê)Noun - masculine plural constructStrong's 7165: A knob, belaying-pinto joinוַיְחַבֵּ֨ר (way·ḥab·bêr)Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charmthe curtainsהַיְרִעֹ֜ת (hay·ri·‘ōṯ)Article | Noun - feminine pluralStrong's 3407: A hangingtoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toeachאַחַ֤ת (’a·ḥaṯ)Number - feminine singularStrong's 259: United, one, firstother,אַחַת֙ (’a·ḥaṯ)Number - feminine singularStrong's 259: United, one, firstso that the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān)Article | Noun - masculine singularStrong's 4908: A residence, the Tabernaclewasוַֽיְהִ֥י (way·hî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bea single unit.אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)Number - masculine singularStrong's 259: United, one, firstJump to PreviousButtons Clasps Coupled Curtains Fasten Fifty Gold Hooks Joined Joining Maketh Sets Tabernacle Taches Together Unit Used Whole
