Exodus Chapter 39 verse 20 Holy Bible
And they made two rings of gold, and put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod.
read chapter 39 in ASV
And two other gold rings were put on the front of the ephod, over the arm-holes, at the join, and over the worked band.
read chapter 39 in BBE
And they made two rings of gold, and put them upon the two shoulder-pieces of the ephod underneath, to the front thereof, just by the coupling thereof, above the girdle of the ephod.
read chapter 39 in DARBY
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
read chapter 39 in KJV
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, towards the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod:
read chapter 39 in WBT
They made two rings of gold, and put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the front of it, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
read chapter 39 in WEB
and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;
read chapter 39 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThey madeוַֽיַּעֲשׂוּ֮ (way·ya·‘ă·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6213: To do, maketwoשְׁתֵּ֣י (šə·tê)Number - fdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)more goldזָהָב֒ (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyringsטַבְּעֹ֣ת (ṭab·bə·‘ōṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 2885: A seal, signet, a ring of any kindand attachedוַֽיִּתְּנֻ֡ם (way·yit·tə·num)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, setthem toעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe bottomמִלְמַ֙טָּה֙ (mil·maṭ·ṭāh)Preposition-m, Preposition-l | AdverbStrong's 4295: Downward, below, beneathof theשְׁתֵּי֩ (šə·tê)Number - fdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)shoulder piecesכִתְפֹ֨ת (ḵiṯ·p̄ōṯ)Noun - feminine plural constructStrong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anythingon the frontמִמּ֣וּל (mim·mūl)Preposition-mStrong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, oppositeof the ephod,הָאֵפֹ֤ד (hā·’ê·p̄ōḏ)Article | Noun - masculine singularStrong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an imagenearלְעֻמַּ֖ת (lə·‘um·maṯ)Preposition-lStrong's 5980: Society, near, beside, along withthe seamמֶחְבַּרְתּ֑וֹ (meḥ·bar·tōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 4225: Something joined, place of joiningjust aboveמִמַּ֕עַל (mim·ma·‘al)Preposition-m | AdverbStrong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the topthe woven waistbandלְחֵ֖שֶׁב (lə·ḥê·šeḇ)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 2805: Ingenious workof the ephod.הָאֵפֹֽד׃ (hā·’ê·p̄ōḏ)Article | Noun - masculine singularStrong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an imageJump to PreviousAttached Band Close Coupling Curious Ephod Forepart Front Furthermore Gold Golden Joined Joining Part Placed Rings Seam Shoulder Shoulder-Pieces Sides Skilfully Skillfully Straps Thereof Towards Underneath Waistband Woven
