Exodus Chapter 39 verse 25 Holy Bible
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;
read chapter 39 in ASV
And between the fruits all round the skirt they put gold bells, as the Lord gave orders to Moses.
read chapter 39 in BBE
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates, in the skirts of the cloak, round about, between the pomegranates:
read chapter 39 in DARBY
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
read chapter 39 in KJV
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, around between the pomegranates;
read chapter 39 in WBT
They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;
read chapter 39 in WEB
And they make bells of pure gold, and put the bells in the midst of the pomegranates, on the hems of the upper robe, round about, in the midst of the pomegranates;
read chapter 39 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(25) Bells of pure gold.--On the object of the bells, see Note on Exodus 28:35.Parallel Commentaries ...HebrewThey also madeוַיַּעֲשׂ֥וּ (way·ya·‘ă·śū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 6213: To do, makebellsפַעֲמֹנֵ֖י (p̄a·‘ă·mō·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 6472: Bell (on high priest's robe)of pureטָה֑וֹר (ṭā·hō·wr)Adjective - masculine singularStrong's 2889: Clean, puregoldזָהָ֣ב (zā·hāḇ)Noun - masculine singularStrong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear skyand attachedוַיִּתְּנ֨וּ (way·yit·tə·nū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5414: To give, put, set[them]הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים (hap·pa·‘ă·mō·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 6472: Bell (on high priest's robe)aroundסָבִ֔יב (sā·ḇîḇ)AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundthe hemשׁוּלֵ֤י (šū·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 7757: A skirt, a bottom edgebetweenבְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 8432: A bisection, the centrethe pomegranates,הָרִמֹּנִֽים׃ (hā·rim·mō·nîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruitJump to PreviousAttached Bells Cloak Fruits Gold Hem Hems Midst Moses Orders Pomegranates Pure Robe Round Skirt Skirts Upper
