Exodus Chapter 39 verse 26 Holy Bible
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.
read chapter 39 in ASV
All round the skirt of the robe were bells and fruits in turn.
read chapter 39 in BBE
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, in the skirts of the cloak round about, for service; as Jehovah had commanded Moses.
read chapter 39 in DARBY
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
read chapter 39 in KJV
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
read chapter 39 in WBT
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.
read chapter 39 in WEB
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, `are' on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.
read chapter 39 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewalternatingסָבִ֑יב (sā·ḇîḇ)AdverbStrong's 5439: A circle, neighbour, environs, aroundbellsפַּעֲמֹ֤ן (pa·‘ă·mōn)Noun - masculine singularStrong's 6472: Bell (on high priest's robe)and pomegranatesוְרִמֹּן֙ (wə·rim·mōn)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruitaround the lower hemשׁוּלֵ֥י (šū·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 7757: A skirt, a bottom edgeof the robeהַמְּעִ֖יל (ham·mə·‘îl)Article | Noun - masculine singularStrong's 4598: A robeto be worn for ministry,לְשָׁרֵ֕ת (lə·šā·rêṯ)Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive constructStrong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute tojust asכַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad commandedצִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderMoses.מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverJump to PreviousBell Bells Cloak Commanded Fruits Hem Hems Minister Ministering Moses Pomegranate Pomegranates Robe Round Service Skirt Skirts Turn Worn
