Exodus Chapter 39 verse 34 Holy Bible
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of sealskins, and the veil of the screen;
read chapter 39 in ASV
The outer cover of sheepskins coloured red, and the cover of leather, and the veil for the doorway;
read chapter 39 in BBE
and the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of separation;
read chapter 39 in DARBY
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
read chapter 39 in KJV
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
read chapter 39 in WBT
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
read chapter 39 in WEB
and the covering of rams' skins, which are made red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering;
read chapter 39 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(34) The vail of the covering--i.e., the vail which separated between the Holy place and the Holy of Holies, covering the latter from the sight of man. (Comp. Exodus 40:21.)Parallel Commentaries ...Hebrewthe coveringמִכְסֵ֞ה (miḵ·sêh)Noun - masculine singular constructStrong's 4372: A covering, weatherboardingof ramהָֽאֵילִם֙ (hā·’ê·lim)Article | Noun - masculine pluralStrong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong treeskinsעוֹרֹ֤ת (‘ō·w·rōṯ)Noun - masculine plural constructStrong's 5785: Skin, hide, leatherdyed red,הַמְאָדָּמִ֔ים (ham·’ād·dā·mîm)Article | Verb - Pual - Participle - masculine pluralStrong's 119: Flush, turn rosythe coveringמִכְסֵ֖ה (miḵ·sêh)Noun - masculine singular constructStrong's 4372: A covering, weatherboardingof fine leather,הַתְּחָשִׁ֑ים (hat·tə·ḥā·šîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 8476: Perhaps porpoise (a kind of leather or skin)andוְאֵ֖ת (wə·’êṯ)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casethe veilפָּרֹ֥כֶת (pā·rō·ḵeṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 6532: A separatrix, screenof the covering;הַמָּסָֽךְ׃ (ham·mā·sāḵ)Article | Noun - masculine singularStrong's 4539: A covering, screenJump to PreviousBadgers Coloured Cover Covering Cow Cows Curtain Doorway Dyed Goatskins Hides Leather Outer Porpoise Ram Rams Red Screen Screening Sea Sealskins Separation Sheepskins Shielding Skins Tanned Vail Veil