Exodus
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Exodus Chapter 4 verse 12 Holy Bible

ASV Exodus 4:12

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.
read chapter 4 in ASV

BBE Exodus 4:12

So go now, and I will be with your mouth, teaching you what to say.
read chapter 4 in BBE

DARBY Exodus 4:12

And now go, and I will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say.
read chapter 4 in DARBY

KJV Exodus 4:12

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
read chapter 4 in KJV

WBT Exodus 4:12

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
read chapter 4 in WBT

WEB Exodus 4:12

Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak."
read chapter 4 in WEB

YLT Exodus 4:12

and now, go, and I -- I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;'
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(12) I will be with thy mouth.--To suggest words (see Matthew 10:19-20), and assist utterance. Comp. the reluctance of Jeremiah (Jeremiah 1:6), and God's dealings with him (Jeremiah 1:7-9).Parallel Commentaries ...HebrewNowוְעַתָּ֖ה (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timego!לֵ֑ךְ (lêḵ)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 1980: To go, come, walkIוְאָנֹכִי֙ (wə·’ā·nō·ḵî)Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularStrong's 595: Iwill help youאֶֽהְיֶ֣ה (’eh·yeh)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beas you speak,פִּ֔יךָ (pî·ḵā)Noun - masculine singular construct | second person masculine singularStrong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according toand I will teachוְהוֹרֵיתִ֖יךָ (wə·hō·w·rê·ṯî·ḵā)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singularStrong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teachyou whatאֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatto say.”תְּדַבֵּֽר׃ (tə·ḏab·bêr)Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subdueJump to PreviousDirected Help Mouth Speak Speakest Teach Teaching