Exodus Chapter 40 verse 27 Holy Bible
and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
read chapter 40 in ASV
Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
read chapter 40 in BBE
And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
read chapter 40 in DARBY
And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
read chapter 40 in KJV
And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
read chapter 40 in WBT
and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.
read chapter 40 in WEB
and maketh perfume on it -- spice-perfume -- as Jehovah hath commanded Moses.
read chapter 40 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) He burnt sweet incense thereon.--At even, when he lighted the lamps, he also, according to the instructions given him (Exodus 30:8) burnt incense.Parallel Commentaries ...Hebrewand he burnedוַיַּקְטֵ֥ר (way·yaq·ṭêr)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6999: To smoke, turn into fragrance by firefragrantסַמִּ֑ים (sam·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 5561: Spice (used in incense)incenseקְטֹ֣רֶת (qə·ṭō·reṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 7004: Smoke, odor of (burning) sacrifice, incenseon it,עָלָ֖יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstjust asכַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad commandedצִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderhim.מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverJump to PreviousBurned Burning Burnt Commanded Fragrant Incense Maketh Moses Orders Perfume Perfumes Spice-Perfume Spices Sweet Thereon