Ezekiel Chapter 14 verse 10 Holy Bible

ASV Ezekiel 14:10

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh `unto him';
read chapter 14 in ASV

BBE Ezekiel 14:10

And the punishment of their sin will be on them: the sin of the prophet will be the same as the sin of him who goes to him for directions;
read chapter 14 in BBE

DARBY Ezekiel 14:10

And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of the inquirer;
read chapter 14 in DARBY

KJV Ezekiel 14:10

And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him;
read chapter 14 in KJV

WBT Ezekiel 14:10


read chapter 14 in WBT

WEB Ezekiel 14:10

They shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him who seeks [to him];
read chapter 14 in WEB

YLT Ezekiel 14:10

And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet;
read chapter 14 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThey will bearוְנָשְׂא֖וּ (wə·nā·śə·’ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5375: To lift, carry, taketheir punishment—עֲוֺנָ֑ם (‘ă·wō·nām)Noun - common singular construct | third person masculine pluralStrong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquitythe punishmentכַּֽעֲוֺן֙ (ka·‘ă·wōn)Preposition-k | Noun - common singular constructStrong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquityof the inquirerהַדֹּרֵ֔שׁ (had·dō·rêš)Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worshipwill beיִֽהְיֶֽה׃ (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bethe same as thatכַּעֲוֺ֥ן (ka·‘ă·wōn)Preposition-k | Noun - common singular constructStrong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquityof the prophet—הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî)Article | Noun - masculine singularStrong's 5030: A spokesman, speaker, prophetJump to PreviousAlike Bear Borne Consults Directions Goes Guilt Guilty Iniquity Inquireth Prophet Punishment Seeketh Seeks Sin