Ezekiel Chapter 17 verse 18 Holy Bible
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
read chapter 17 in ASV
For he put his oath on one side in letting the agreement be broken; and though he had given his hand to it, he did all these things; he will not get away safe.
read chapter 17 in BBE
He despised the oath, and broke the covenant; and behold, he had given his hand, yet hath he done all these things: he shall not escape.
read chapter 17 in DARBY
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
read chapter 17 in KJV
read chapter 17 in WBT
For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things; he shall not escape.
read chapter 17 in WEB
And he despised the oath -- to break covenant, And lo, he hath given his hand, And all these he hath done, he escapeth not.
read chapter 17 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe despisedוּבָזָ֥ה (ū·ḇā·zāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 959: To disesteemthe oathאָלָ֖ה (’ā·lāh)Noun - feminine singularStrong's 423: An imprecationby breakingלְהָפֵ֣ר (lə·hā·p̄êr)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 6565: To break up, to violate, frustratethe covenant.בְּרִ֑ית (bə·rîṯ)Noun - feminine singularStrong's 1285: A covenantSeeing thatוְהִנֵּ֨ה (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!he gaveנָתַ֥ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, sethis hand in pledgeיָד֛וֹ (yā·ḏōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handyet didעָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeallוְכָל־ (wə·ḵāl)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythese,אֵ֥לֶּה (’êl·leh)Pronoun - common pluralStrong's 428: These, thosehe will notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noescape!’יִמָּלֵֽט׃ (yim·mā·lêṭ)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparksJump to PreviousAgreement Allegiance Break Breaking Broke Broken Covenant Despised Escape Escapeth Hand Letting Oath Pledge Pledged Side
