Ezekiel Chapter 21 verse 15 Holy Bible
I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied: ah! it is made as lightning, it is pointed for slaughter.
read chapter 21 in ASV
In order that hearts may become soft, and the number of those who are falling may be increased, I have sent death by the sword against all their doors: you are made like a flame, you are polished for death.
read chapter 21 in BBE
In order that the heart may melt, and the stumbling-blocks be multiplied, I have set the threatening sword against all their gates: ah! it is made glittering, it is whetted for the slaughter.
read chapter 21 in DARBY
I have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied: ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter.
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied: ah! it is made as lightning, it is pointed for slaughter.
read chapter 21 in WEB
To melt the heart, and to multiply the ruins, By all their gates I have set the point of a sword. Ah, it is made for brightness, Wrapt up for slaughter.
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 15. - For their ruins shall be multiplied, read, with the Revised Version, that their stumblings; and for wrapped up, pointed, or sharpened.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(15) The point.--The Hebrew word occurs only here. The marginal rendering comes nearer its sense, but the exact meaning is the glance or the whirl of the sword. The glancing or the whirling motion of the sword was to be everywhere, "against all their gates."Their ruins be multiplied.--Literally, their stumbling blocks be multiplied. The thought is that in the coming desolation trouble shall be on every side and, in their perplexity, occasions for ill-advised action shall arise all around. "Bright" means "glittering." (Comp. Deuteronomy 32:41; Job 20:25; Nahum 3:3.)It is wrapped.--The margin has sharpened, but the exact sense is drawn, "drawn out for the slaughter."