Ezekiel Chapter 22 verse 15 Holy Bible
And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.
read chapter 22 in ASV
And I will send you in flight among the nations and wandering among the countries; and I will completely take away out of you everything which is unclean.
read chapter 22 in BBE
And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
read chapter 22 in DARBY
And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.
read chapter 22 in KJV
read chapter 22 in WBT
I will scatter you among the nations, and disperse you through the countries; and I will consume your filthiness out of you.
read chapter 22 in WEB
And I have scattered thee among nations, And have spread thee out among lands, And consumed thy uncleanness out of thee.
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewI will disperseוַהֲפִיצוֹתִ֤י (wa·hă·p̄î·ṣō·w·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 6327: To be dispersed or scatteredyou among the nationsבַּגּוֹיִ֔ם (bag·gō·w·yim)Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsand scatter youוְזֵרִיתִ֖יךְ (wə·zê·rî·ṯîḵ)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | second person feminine singularStrong's 2219: To toss about, to diffuse, winnowthroughout the lands;בָּאֲרָצ֑וֹת (bā·’ă·rā·ṣō·wṯ)Preposition-b, Article | Noun - feminine pluralStrong's 776: Earth, landI will purgeוַהֲתִמֹּתִ֥י (wa·hă·ṯim·mō·ṯî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 8552: To be complete or finishedyour uncleanness.טֻמְאָתֵ֖ךְ (ṭum·’ā·ṯêḵ)Noun - feminine singular construct | second person feminine singularStrong's 2932: Religious impurityJump to PreviousCompletely Consume Consumed Countries Disperse End Filthiness Flight Heathen Lands Nations Scatter Scattered Spread Unclean Uncleanness Wandering