Ezekiel Chapter 23 verse 10 Holy Bible
These uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters; and her they slew with the sword: and she became a byword among women; for they executed judgments upon her.
read chapter 23 in ASV
By these her shame was uncovered: they took her sons and daughters and put her to death with the sword: and she became a cause of wonder to women; for they gave her the punishment which was right.
read chapter 23 in BBE
These discovered her nakedness, they took her sons and her daughters, and slew her with the sword; and she became a name among women; and they executed judgment upon her.
read chapter 23 in DARBY
These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
These uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters; and her they killed with the sword: and she became a byword among women; for they executed judgments on her.
read chapter 23 in WEB
They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her.
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) She became famous.--A better word would be notorious. The conquest of Samaria and the captivity of the northern tribes had now been accomplished more than 130 years, and had made them a byword among the nations.Parallel Commentaries ...HebrewTheyהֵמָּה֮ (hêm·māh)Pronoun - third person masculine pluralStrong's 1992: Theyexposedגִּלּ֣וּ (gil·lū)Verb - Piel - Perfect - third person common pluralStrong's 1540: To denude, to exile, to revealher nakedness,עֶרְוָתָהּ֒ (‘er·wā·ṯāh)Noun - feminine singular construct | third person feminine singularStrong's 6172: Nakednessseizedלָקָ֔חוּ (lā·qā·ḥū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 3947: To takeher sonsבָּנֶ֤יהָ (bā·ne·hā)Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 1121: A sonand daughters,וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singularStrong's 1323: A daughterand put herהָרָ֑גוּ (hā·rā·ḡū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 2026: To smite with deadly intentto the sword.בַּחֶ֣רֶב (ba·ḥe·reḇ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, swordThus she becameוַתְּהִי־ (wat·tə·hî-)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bea bywordשֵׁם֙ (šêm)Noun - masculine singularStrong's 8034: A nameamong women,לַנָּשִׁ֔ים (lan·nā·šîm)Preposition-l, Article | Noun - feminine pluralStrong's 802: Woman, wife, femaleand they executedעָ֥שׂוּ (‘ā·śū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 6213: To do, makejudgmentוּשְׁפוּטִ֖ים (ū·šə·p̄ū·ṭîm)Conjunctive waw | Noun - masculine pluralStrong's 8196: A judicial sentence, punishmentagainst her.בָֽהּ׃ (ḇāh)Preposition | third person feminine singularStrong's Hebrew Jump to PreviousByword Cause Daughters Death Discovered Executed Famous Inflicted Judgment Judgments Killed Naked Nakedness Punishment Right Seized Shame Slain Slew Stripped Sword Uncovered Women Wonder
