Ezekiel Chapter 23 verse 26 Holy Bible
They shall also strip thee of thy clothes, and take away thy fair jewels.
read chapter 23 in ASV
And they will take all your clothing off you and take away your ornaments.
read chapter 23 in BBE
They shall also strip the of thy garments, and take away thy fair jewels.
read chapter 23 in DARBY
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.
read chapter 23 in WEB
And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThey will strip offוְהִפְשִׁיט֖וּךְ (wə·hip̄·šî·ṭūḵ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | second person feminine singularStrong's 6584: To strip off, make a dash, raidyour clothesבְּגָדָ֑יִךְ (bə·ḡā·ḏā·yiḵ)Noun - masculine plural construct | second person feminine singularStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageand takeוְלָקְח֖וּ (wə·lā·qə·ḥū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 3947: To takeyour fineתִפְאַרְתֵּֽךְ׃ (ṯip̄·’ar·têḵ)Noun - feminine singular construct | second person feminine singularStrong's 8597: Beauty, gloryjewelry.כְּלֵ֥י (kə·lê)Noun - masculine plural constructStrong's 3627: Something prepared, any apparatusJump to PreviousBeauteous Beautiful Clothes Clothing Fair Fine Garments Jewelry Jewels Ornaments Strip Stripped