Ezekiel Chapter 23 verse 32 Holy Bible
Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister's cup, which is deep and large; thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
read chapter 23 in ASV
This is what the Lord has said: You will take a drink from your sister's cup, which is deep and wide: you will be laughed at and looked down on, more than you are able to undergo.
read chapter 23 in BBE
Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large; thou shalt be for a laughing-stock and a derision, [for] it containeth much.
read chapter 23 in DARBY
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
read chapter 23 in KJV
read chapter 23 in WBT
Thus says the Lord Yahweh: You shall drink of your sister's cup, which is deep and large; you shall ridiculed and had in derision; it contains much.
read chapter 23 in WEB
Thus said the Lord Jehovah: The cup of thy sister thou dost drink, The deep and the wide one, (Thou art for laughter and for scorn,) Abundant to contain.
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(32) It containeth much.--The cup of humiliation already drunk by Samaria was large, and filled with pain and sorrow, yet Jerusalem must drink it amid the derision of her neighbours.Parallel Commentaries ...HebrewThis is whatכֹּ֤ה (kōh)AdverbStrong's 3541: Like this, thus, here, nowthe Lordאֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The LordGODיְהֹוִ֔ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHsays:אָמַר֙ (’ā·mar)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, say‘You will drinkתִּשְׁתִּ֔י (tiš·tî)Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singularStrong's 8354: To imbibeyour sister’sאֲחוֹתֵךְ֙ (’ă·ḥō·w·ṯêḵ)Noun - feminine singular construct | second person feminine singularStrong's 269: Sister -- a sistercup,כּ֤וֹס (kō·ws)Noun - feminine singular constructStrong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owla cup deepהָעֲמֻקָּ֖ה (hā·‘ă·muq·qāh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 6013: Deepand wide.וְהָרְחָבָ֑ה (wə·hā·rə·ḥā·ḇāh)Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine singularStrong's 7342: Wide, broadIt will bringתִּהְיֶ֥ה (tih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bescornלִצְחֹ֛ק (liṣ·ḥōq)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 6712: Laughterand derision,וּלְלַ֖עַג (ū·lə·la·‘aḡ)Conjunctive waw, Preposition | Noun - masculine singular constructStrong's 3932: To deride, to speak unintelligiblyfor it holdsלְהָכִֽיל׃ (lə·hā·ḵîl)Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 3557: To keep in, to measure, to maintainso much.מִרְבָּ֥ה (mir·bāh)Noun - feminine singularStrong's 4767: Abundance, a great quantityJump to PreviousAble Abundant Contain Containeth Contains Cup Deep Derision Drink Full Held Holds Large Ridiculed Scorn Sister Sister's Sovereign Treated Undergo Uttermost Wide
