Ezekiel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 27 verse 35 Holy Bible

ASV Ezekiel 27:35

All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.
read chapter 27 in ASV

BBE Ezekiel 27:35

All the people of the sea-lands are overcome with wonder at you, and their kings are full of fear, their faces are troubled.
read chapter 27 in BBE

DARBY Ezekiel 27:35

All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, [their] countenance is troubled.
read chapter 27 in DARBY

KJV Ezekiel 27:35

All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
read chapter 27 in KJV

WBT Ezekiel 27:35

read chapter 27 in WBT

WEB Ezekiel 27:35

All the inhabitants of the isles are astonished at you, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their face.
read chapter 27 in WEB

YLT Ezekiel 27:35

All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.
read chapter 27 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewAllכֹּ֚ל (kōl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everythe peopleיֹשְׁבֵ֣י (yō·šə·ḇê)Verb - Qal - Participle - masculine plural constructStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryof the coastlandsהָאִיִּ֔ים (hā·’î·yîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 339: A habitable spot, dry land, a coast, an islandare appalledשָׁמְמ֖וּ (šā·mə·mū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 8074: To stun, devastate, stupefyover you.עָלָ֑יִךְ (‘ā·lā·yiḵ)Preposition | second person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstTheir kingsוּמַלְכֵיהֶם֙ (ū·mal·ḵê·hem)Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralStrong's 4428: A kingshudder with fear;שָׂ֣עֲרוּ (śā·‘ă·rū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 8175: To storm, to shiver, feartheir facesפָּנִֽים׃ (pā·nîm)Noun - masculine pluralStrong's 6440: The faceare contorted.רָעֲמ֖וּ (rā·‘ă·mū)Verb - Qal - Perfect - third person common pluralStrong's 7481: To tumble, be violently agitated, to crash, to irritateJump to PreviousAfraid Appalled Astonished Coastlands Convulsed Countenance Distorted Face Faces Fear Full Horribly Horror Inhabitants Islands Isles Kings Live Overcome Sea-Lands Shudder Sore Terribly Troubled Wonder