Ezekiel Chapter 33 verse 20 Holy Bible
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.
read chapter 33 in ASV
And still you say, The way of the Lord is not equal. O children of Israel, I will be your judge, giving to everyone the reward of his ways.
read chapter 33 in BBE
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.
read chapter 33 in DARBY
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
read chapter 33 in KJV
read chapter 33 in WBT
Yet you say, The way of the Lord is not equal. House of Israel, I will judge you everyone after his ways.
read chapter 33 in WEB
And ye have said: The way of the Lord is not pondered, Each according to his ways do I judge you, O house of Israel.'
read chapter 33 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewYet you say,וַאֲמַרְתֶּ֕ם (wa·’ă·mar·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 559: To utter, say‘The wayדֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)Noun - common singular constructStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionof the LORDאֲדֹנָ֑י (’ă·ḏō·nāy)Noun - proper - masculine singularStrong's 136: The Lordis notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nojust.’יִתָּכֵ֖ן (yit·tā·ḵên)Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 8505: To balance, measure out, arrange, equalize, levellingBut I will judgeאֶשְׁפּ֥וֹט (’eš·pō·wṭ)Verb - Qal - Imperfect - first person common singularStrong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigateeachאִ֧ישׁ (’îš)Noun - masculine singularStrong's 376: A man as an individual, a male personof youאֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem)Direct object marker | second person masculine pluralStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseaccording to his ways,כִּדְרָכָ֛יו (kiḏ·rā·ḵāw)Preposition-k | Noun - common plural construct | third person masculine singularStrong's 1870: A road, a course of life, mode of actionO houseבֵּ֥ית (bêṯ)Noun - masculine singular constructStrong's 1004: A houseof Israel.”יִשְׂרָאֵֽל (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousChildren Equal House Israel Judge Pondered Right Way Ways
