Ezekiel Chapter 34 verse 19 Holy Bible

ASV Ezekiel 34:19

And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
read chapter 34 in ASV

BBE Ezekiel 34:19

And as for my sheep, their food is the grass which has been stamped on by your feet, and their drink the water which has been made dirty by your feet.
read chapter 34 in BBE

DARBY Ezekiel 34:19

And my sheep have to eat that which ye have trodden with your feet, and to drink that which ye have fouled with your feet.
read chapter 34 in DARBY

KJV Ezekiel 34:19

And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
read chapter 34 in KJV

WBT Ezekiel 34:19


read chapter 34 in WBT

WEB Ezekiel 34:19

As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.
read chapter 34 in WEB

YLT Ezekiel 34:19

And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?
read chapter 34 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewWhy must My flockוְצֹאנִ֑י (wə·ṣō·nî)Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flockfeed onתִּרְעֶ֔ינָה (tir·‘e·nāh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralStrong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate withwhat your feetרַגְלֵיכֶם֙ (raḡ·lê·ḵem)Noun - fdc | second person masculine pluralStrong's 7272: A foot, a step, the pudendahave trampled,מִרְמַ֤ס (mir·mas)Noun - masculine singular constructStrong's 4823: Trampling place, tramplingand drinkתִּשְׁתֶּֽינָה׃ (tiš·te·nāh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralStrong's 8354: To imbibewhat your feetרַגְלֵיכֶ֖ם (raḡ·lê·ḵem)Noun - fdc | second person masculine pluralStrong's 7272: A foot, a step, the pudendahave muddied?’וּמִרְפַּ֥שׂ (ū·mir·paś)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 4833: (water) befouledJump to PreviousConsumeth Dirty Drink Drinketh Eat Feed Feet Flock Food Foul Fouled Grass Muddied Sheep Stamped Trampled Tread Trodden Water