Ezekiel
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 34 verse 28 Holy Bible

ASV Ezekiel 34:28

And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beasts of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
read chapter 34 in ASV

BBE Ezekiel 34:28

And their goods will no longer be taken by the nations, and they will not again be food for the beasts of the earth; but they will be living safely and no one will be a cause of fear to them.
read chapter 34 in BBE

DARBY Ezekiel 34:28

And they shall no more be a prey to the nations, neither shall the beast of the earth devour them; but they shall dwell in safety, and none shall make them afraid.
read chapter 34 in DARBY

KJV Ezekiel 34:28

And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
read chapter 34 in KJV

WBT Ezekiel 34:28


read chapter 34 in WBT

WEB Ezekiel 34:28

They shall no more be a prey to the nations, neither shall the animals of the earth devour them; but they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
read chapter 34 in WEB

YLT Ezekiel 34:28

And they are no more a prey to nations, And the beast of the earth devoureth them not, And they have dwelt confidently, And there is none troubling.
read chapter 34 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThey will noוְלֹא־ (wə·lō-)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nolongerע֥וֹד (‘ō·wḏ)AdverbStrong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, morebeיִהְי֨וּ (yih·yū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bepreyבַּז֙ (baz)Noun - masculine singularStrong's 957: Spoiling, robbery, spoil, bootyfor the nations,לַגּוֹיִ֔ם (lag·gō·w·yim)Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locustsand the beastsוְחַיַּ֥ת (wə·ḥay·yaṯ)Conjunctive waw | Noun - feminine singular constructStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifeof the earthהָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwill notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noconsume them.תֹאכְלֵ֑ם (ṯō·ḵə·lêm)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine pluralStrong's 398: To eatThey will dwell securely,וְיָשְׁב֥וּ (wə·yā·šə·ḇū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryand noוְאֵ֥ין (wə·’ên)Conjunctive waw | AdverbStrong's 369: A non-entity, a negative particleone will frighten them.מַחֲרִֽיד׃ (ma·ḥă·rîḏ)Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 2729: To shudder with terror, to fear, to hastenJump to PreviousAfraid Animals Beast Beasts Cause Confidently Devour Devoureth Dwell Dwelt Earth Fear Food Goods Heathen Longer Make Nations Plundered Prey Safely Safety Securely Troubling