Ezekiel

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Ezekiel Chapter 38 verse 19 Holy Bible

ASV Ezekiel 38:19

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
read chapter 38 in ASV

BBE Ezekiel 38:19

For in the fire of my wrath I have said, Truly, in that day there will be a great shaking in the land of Israel;
read chapter 38 in BBE

DARBY Ezekiel 38:19

for in my jealousy, in the fire of my wrath have I spoken, Verily in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
read chapter 38 in DARBY

KJV Ezekiel 38:19

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
read chapter 38 in KJV

WBT Ezekiel 38:19

read chapter 38 in WBT

WEB Ezekiel 38:19

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
read chapter 38 in WEB

YLT Ezekiel 38:19

And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?
read chapter 38 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewIn My zealוּבְקִנְאָתִ֥י (ū·ḇə·qin·’ā·ṯî)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 7068: Ardor, zeal, jealousyand fieryבְאֵשׁ־ (ḇə·’êš-)Preposition-b | Noun - common singular constructStrong's 784: A firerageעֶבְרָתִ֖י (‘eḇ·rā·ṯî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5678: Overflow, arrogance, furyI proclaimדִּבַּ֑רְתִּי (dib·bar·tî)Verb - Piel - Perfect - first person common singularStrong's 1696: To arrange, to speak, to subduethat on thatהַה֗וּא (ha·hū)Article | Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, aredayבַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A daythere will beיִֽהְיֶה֙ (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bea greatגָּד֔וֹל (gā·ḏō·wl)Adjective - masculine singularStrong's 1419: Great, older, insolentearthquakeרַ֣עַשׁ (ra·‘aš)Noun - masculine singularStrong's 7494: Vibration, bounding, uproarinעַ֖ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe landאַדְמַ֥ת (’aḏ·maṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 127: Ground, landof Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descJump to PreviousBlazing Declare Earthquake Fiery Fire Great Israel Jealousy Rushing Shaking Surely Time Verily Wrath Zeal