Ezekiel Chapter 4 verse 1 Holy Bible

ASV Ezekiel 4:1

Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and portray upon it a city, even Jerusalem:
read chapter 4 in ASV

BBE Ezekiel 4:1

And you, son of man, take a back and put it before you and on it make a picture of a town, even Jerusalem.
read chapter 4 in BBE

DARBY Ezekiel 4:1

And thou, son of man, take thee a brick, and lay it before thee, and portray upon it a city, -- Jerusalem:
read chapter 4 in DARBY

KJV Ezekiel 4:1

Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:
read chapter 4 in KJV

WBT Ezekiel 4:1


read chapter 4 in WBT

WEB Ezekiel 4:1

You also, son of man, take a tile, and lay it before you, and portray on it a city, even Jerusalem:
read chapter 4 in WEB

YLT Ezekiel 4:1

`And thou, son of man, take to thee a brick, and thou hast put it before thee, and hast graven on it a city -- Jerusalem,
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - The first sign in this method of unspoken prophecy was to indicate to the exiles of Tel-Abib that which they were unwilling to believe The day of uncertain hopes and fears, of delusive dreams and promises (Jeremiah 27:16; Jeremiah 28:1-3; Jeremiah 29:21), was nearly over. The siege of Jerusalem in spite of Zedekiab's Egyptian alliance, was a thing decreed. Four years before it came - we are now between the fourth month of the fifth year (Ezekiel 1:2) and the sixth month of the sixth year (Ezekiel 8:1) of Zedekiah. and the siege began in the ninth year (2 Kings 25:1) - Ezekiel, on the segnius irritant principle, brought it, as here narrated, before the eyes of the exiles. That he did so implies a certain artistic culture, in possessing which he stands alone, so far as we know, among the prophets of Israel, and to which his residence in the land of the Chaldees may have contributed. He takes a tile, or tablet of baked clay, such as were used in Babylon and Assyria for private contracts, historical inscriptions, astronomical observations (Pliny, 'Hist. Nat.,' 7:57), and the like, which were, in fact, the books of that place and time, and of which whole libraries have been brought to light in recent excavations (Layard, 'Nineveh and Babylon,' ch. 22) and engraves upon it the outlines of "a city" (Revised Version), in which the exiles would at once recognize the city of their fathers, the towers which they had once counted (Isaiah 33:18; Psalm 48:12), the temple which had been their glory and their joy. Bricks with such scenes on them were found among the ruins of Nimroud, now in the British Museum (Layard, ut supra, ch. 7, p. 167). It is not difficult to picture to ourselves the wondering curiosity with which Ezekiel's neighbours would watch the strange proceeding. In this case the sign would be more impressive than any spoken utterance.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersIV.(1) Take thee a tile.--The use of tiles for such purposes as that here indicated was common both in Babylonia and in Nineveh. When intended for preservation the writing or drawing was made upon the soft and plastic clay, which was afterwards baked. It is from the remains of great libraries prepared in this way that most of our modern knowledge of Nineveh and Babylon has been derived. It is, of course, quite possible that Ezekiel may have drawn in this way upon a soft clay tile; but from the whole account in this and the following chapters it is more likely that he simply described, rather than actually performed, these symbolical acts.