Ezekiel Chapter 47 verse 15 Holy Bible

ASV Ezekiel 47:15

And this shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, unto the entrance of Zedad;
read chapter 47 in ASV

BBE Ezekiel 47:15

And this is to be the limit of the land: on the north side, from the Great Sea, in the direction of Hethlon, as far as the way into Hamath;
read chapter 47 in BBE

DARBY Ezekiel 47:15

And this shall be the border of the land: toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as one goeth to Zedad,
read chapter 47 in DARBY

KJV Ezekiel 47:15

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;
read chapter 47 in KJV

WBT Ezekiel 47:15


read chapter 47 in WBT

WEB Ezekiel 47:15

This shall be the border of the land: On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
read chapter 47 in WEB

YLT Ezekiel 47:15

`And this `is' the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:
read chapter 47 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - The north boundary. And this shall be the border of the land toward the north side. The Revised Version follows Kliefoth and Keil in detaching the last clause from the preceding words, and reading. This shall be the border of the land: on the north side. From the great sea, the Mediterranean, by the way of Hethlon, as men go to (or, unto the entering in of) Zedad. The former of these places (Chethlon), which is again mentioned in Ezekiel 48:1, has not yet been identified, though Currey suggests for the "way," "the defile between the ranges of Lebanus and Antilibanus, from the sea to Hamath." The latter (Zedad) Wetstein and Robinson find in the city of Sadad (Sudud), east of the road leading from Damascus to Humo (Emesa), and therefore west of Hamath; but as Hamath in all probability lay to the east of Zedad, this opinion must be rejected.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) This shall be the border of the land.--The boundaries are essentially the same as those given in Numbers 34:1-15, only that there the southern boundary is given first to the Israelites coming up from Egypt, while here the northern is first described for the people supposed to be returning from Babylon. There is also more detail given in Numbers, and as the points mentioned here are the same, it is fair to fill out this description from the earlier one. It is remarkable that in both cases the eastern boundary is the Jordan. The inheritance of the tribes on the east of that river having been a modification of the original allotment, and not being taken into consideration at all here, portions are assigned on the west of the river to the two and a half tribes who had lived all through Israel's history on the east.The way of Hethlon.--The boundary begins at the Mediterranean, but at what precise point cannot be determined; for although it is evident that the lines between the tribes were straight and parallel, yet it does not appear whether they were perpendicular to the Jordan, which would be substantially parallel to the lines of latitude, or perpendicular to the Mediterranean, which would make a small angle with them. Hethlon is mentioned only here and in Ezekiel 48:1, and has not been identified. It was probably a place of little importance, as its situation is described "as men go to Zedad." The latter place is mentioned in Numbers 34:8 as one of the points in the original northern border of the land. It is clear from the passage in Numbers that it lay eastward of the "entrance to Hamath," and has been identified by some writers with the modern village of Sadad, but this is thirty miles from "the entrance of Hamath," which seems quite too far. Ezekiel may have passed through it when carried captive to Babylon.